Okulda ETAP kullanan öğretmenlerimizden bu yönde talep gelince internetten araştırdım. Debian -- chromium-l10n paketinin sid içerisinde ayrıntıları adresindeki chromium-l10n paketini kurmak gerekiyormuş. Pardus’un depolarında söz konusu paket olduğu için uç birimden;
sudo apt-get install chromium-l10n
komutunu yazıp çalıştırdıktan sonra chromium’u yeniden başlatırsanız menülerinin Türkçe olduğunu göreceksiniz.
NOT: Yukarıdaki adreste belirtildiği üzere bu dil paketini kurabilmeniz için anladığım kadarıyla Chromium versiyonunuzun 70.0.3538.67-3 ve üzeri olması gerekiyor. Son güncellemelerle Pardus’taki Chromium versiyonu zaten burada yazan versiyonla aynı oluyor. Chromium açıp adres satırına,
chrome://settings/help
yazarak Chromium versiyonunuzu öğrenebilirsiniz.