Türkçe çeviri yapma

Selamün aleyküm arkadaşlar. Bazı programlar da bazı yerler İngilizce geliyor. Ben bunu Türkçeye çevirmek istiyorum. Nasıl yapabilirim. Örneğin veyon programında bazı menúler İngilizce bunları Türkçeye çevirmek istiyorum.

1 Beğeni

Aleyküm selam hocam discord grubuna gelip ordan konu da açabilirsiniz isterseniz de burdan konu açıp çeviride eksiklik olan yerlerin ekran görüntüsünü atabilirsiniz yönetici arkadaşlar diğer sürümde düzeltecektir.

1 Beğeni

Örnek olarak nautilus programının Türkçe olarak düzenlendiği konuya bakabilirsiniz.

1 Beğeni

Veyon programının po dosyasını bulamadım.

1 Beğeni

veyon qm olarak düzenlenmiş. Dosyaları /usr/share/veyon/translations/ dizininde bulunuyor.

Hayırlı Ramazanlar qm dosyasını nasıl düzenleyebilirim.

Bu konu son yanıttan 30 gün sonra otomatik olarak kapatıldı. Yeni yanıtlara artık izin verilmiyor.